Selon le dictionnaire du Académie royale espagnole (RAE ), le verbe imposer Il a plus d'une douzaine de significations. Le terme vient du mot latin Je vais imposer.
La notion d'imposer peut renvoyer à définir un obligation ou un charge . Par exemple: «Le pacte est chargé d'imposer diverses obligations aux parties qui le signent», "Le gouvernement analyse la possibilité d'imposer un nouveau taux sur les opérations immobilières dont la valeur dépasse un million de pesos", "Le président prévoit d'imposer des tarifs d'importation sur les voitures de luxe".
Imposer fait également référence, notamment dans le le sport à réussir ou à vaincre un adversaire : "Le pilote allemand s'est de nouveau imposé en Formule 1 et s'apprête à décrocher un nouveau titre", "Si l'équipe locale a l'intention d'imposer à son rival, elle doit changer d'attitude", "Je n'ai jamais pensé que j'allais m'imposer dans un tournoi avec ces caractéristiques, la vérité est que je suis surpris et heureux".
Dans ce contexte, cependant, nous devons souligner que le verbe n'est pas utilisé comme dans les significations précédentes mais dans sa forme réflexive. Un verbe réflexif est celui qui est conjugué en ajoutant un pronom non souligné , qui doit correspondre à la fois au sexe et au nombre. Poursuivant avec le cas de imposer, voyons toutes les constructions possibles de ce type: imposer (moi), imposer (vous), imposer (lui), imposer (nous), imposer (vous) / imposer (vous), imposer (eux). Comme nous pouvons le voir, le pronom non souligné Je sais Il apparaît dans trois cas: il, toi et ils, c'est-à-dire la première personne du singulier, la deuxième et la troisième du pluriel, respectivement.
L'idée de s'imposer devant un rival Il peut être utilisé dans divers contextes au-delà du sport, bien qu'il désigne toujours une sorte de compétition. Dans le domaine des affaires, par exemple, lorsqu'une entreprise s'impose à une autre, on comprend qu'elle parvient à capter un public plus large ou que ses propositions sont les plus acceptées. De même, on peut dire qu'un produit s'impose à un autre s'il obtient plus de ventes ou des critiques plus positives des médias.
Appliquer la pouvoir ou le autorité C'est une autre action qui peut être mentionnée comme imposante: "Si je dois m'imposer au reste de mes camarades de classe, je le ferai", "En cas de désaccord, c'est le capitaine qui doit s'imposer pour prendre les décisions", «Le gouverneur a pu s'imposer et finalement les dates des élections ne seront pas modifiées».
Cette signification peut être similaire à la précédente en termes d'utilisation de la forme réfléchissante, mais elle a une nuance différente: alors que dans une compétition sportive ou commerciale, le facteur qui détermine le succès est le talent ou le développement d'une tactique efficace, dans ce cas, nous parlons d'une action qui est effectuée par le forcer , en utilisant les privilèges que notre position nous donne dans une certaine hiérarchie ou en obtenant le respect qui nous était injustement refusé.
Placer quelque chose sur le résultat de quelqu'un essentiel ou nécessaire et donner nom Enfin, il peut être qualifié d'imposant: "Maintenant, le guérisseur posera ses mains sur la tête du malade", "Si l'incendie continue, le gouvernement local imposera probablement l'évacuation de la population", "Le maire sera chargé d'imposer le nom de la station".
Ici, nous entrons dans le domaine de impositions, ce qui peut être compris comme impossible ou difficile à ignorer. Si un gouvernement impose l'évacuation d'un peuple, les citoyens n'ont pas la possibilité de refuser, car c'est un décision fermé qui doit obéir pour ne pas commettre de délit.
