Le premier sens de incommensurable présenté par le dictionnaire de la Académie royale espagnole (RAE ) cela fait référence à ce qui n'est pas commensurable . Le commensurable, à son tour, est quelque chose qui peut être valorisé ou mesuré.
Il adjectif incommensurable, nous permet donc de nous référer aux résultats impossible à calculer ou à quantifier . Par extension, le concept est utilisé pour nommer ce qui, si grand, ne peut être mesuré.
Par exemple: "L'importance du jeune joueur nigérian pour l'équipe portugaise est incommensurable", "La série nord-américaine a connu un succès incommensurable ces derniers mois et continue à attirer de nouveaux téléspectateurs dans le monde entier", «Quand il s'agit de défendre un enfant, une femme peut avoir une force incommensurable».
Quand un article ne peut pas être placé chiffre ou une valeur, en bref, il est mentionné comme incommensurable, un terme qui dérive du mot latin incommensurabĭlis. Supposons que deux frères, après vingt ans d'absence de contact, parviennent à se revoir. Dès qu'ils se voient, ils s'embrassent. L’un d’eux, dans ce cadre, fait en sorte qu’il se sente comme émotion incommensurable : Le sentiment est si grand qu'il dépasse tout type d'évaluation.
Pour les matematiques , l'incommensurabilité se pose lorsque il n'y a pas d'unité de mesure commune entre deux variables . De cette manière, deux variables ou grandeurs sont incommensurables s’il n’ya pas de facteur commun aux deux.
De même, dans le domaine de la philosophie de la science deux théories sont incommensurables si ne pas partager le langage théorique et, pour cette raison même, ils ne peuvent pas être comparés les uns aux autres.
