La première étape que nous allons franchir pour découvrir le sens du terme épistolaire est de connaître son origine étymologique. Dans ce cas, nous pouvons dire qu'il dérive du latin, exactement du verbe "epistolaris", qui peut être traduit par "par rapport à la lettre" et qui est le résultat de la somme des composantes lexicales suivantes:
-Le nom "épître", qui signifie "lettre".
-Le suffixe "-ar", qui est utilisé pour indiquer "par rapport à".

Il adjectif épistolaire se réfère à celui lié à un épître : une lettre ou une lettre. Par exemple: "L'échange épistolaire des deux écrivains s'est étalé sur plus de trois décennies", "Nous ne nous sommes jamais vus personnellement, nous avons eu une relation épistolaire", «L'auteur espagnol surpris par la présentation d'un roman épistolaire».
Dans le domaine de littérature , est appelé genre épistolaire à celui dont les œuvres sont construites à partir d'une succession de lettres échangées par les personnages principaux. Ces épîtres permettent la construction de l'intrigue.
Une des romans épistolaires le plus célèbre est "Dracula" , écrit par les Irlandais Bram Stoker et publié dans 1897 . Un autre auteur reconnu qui a opté pour le genre épistolaire était l'allemand Johann Wolfgang von Goethe , créateur de «Les peines du jeune Werther» (1774 ).
Dans notre langage Des romans épistolaires ont également été publiés qui ont eu un grand impact. L'un d'eux est "L'inconnu" , ongle travail de Benito Pérez Galdós qui a été publié dans 1889 .
De la même manière, nous ne pouvons ignorer d'autres aspects du roman épistolaire, parmi lesquels se distinguent les suivants:
-Le premier roman en espagnol écrit sous forme de lettres est celui intitulé "Processus des lettres d'amour", qui a été publié en l'an 1553 et a été écrit par le Toledo Juan de Segura.
-Il a été largement utilisé pour ce qui est considéré comme des auteurs romantiques. Parmi ceux-ci, nous pouvons souligner à la fois Jane Austen (1775 - 1817) et Goethe (1749 - 1832).
-Autres des romans les plus pertinents, considérés comme un classique de la littérature, qui est présenté au format épistolaire est "Dangerous Friendships", publié en 1887 et a été réalisé par Pierre Choderlos de Laclos.
-Plus de livres qui prennent la forme à portée de main sont "Pepita Jiménez", qui est écrit par Juan Valera et qui est apparu en 1874; "Lettres marocaines", publié en 1782 et qui est l'œuvre de José Cadalso, et "La estafeta romantica", qui a été présenté en 1899 et appartient à l'écrivain Benito Pérez Galdós.
Avec l'avancement de la technologie et l'utilisation généralisée de courrier électronique , les communications épistolaires par courrier étaient dépréciées. L'échange d'e-mails ou de messages via des systèmes de messagerie instantanée ne cesse cependant de croître. Dans ce contexte, le genre épistolaire est également en mutation et commence ainsi à émerger des histoires et des romans avec des histoires développées à travers ce type de modalités numériques.
Épistolaire (le réserver qui regroupe diverses lettres), eptolagraph (qui se distingue par l'écriture d'épîtres) et épistolographie (activité littéraire basée sur le développement de missives) sont d'autres concepts liés à l'épistolaire.